J'ai eu hier l'accord de la créatrice pour mettre la traduction ici ^^
Edit : Je vous mets une photo, et il y a eu un post ici :)

Pink Square Motif Shawl (Version FR)

Auteur : Elaine Phillips (http://www.abc-knitting-patterns.com)
Niveau de difficulté : Intermédiaire
Matériel : Environ 700g de laine en « Sport Weight » (24-26m par 10cm), un crochet de 4 (ou la taille nécéssaire pour obtenir la taille de l'échantillon)
Echantillon : Un carré = 20cm
Taille finale : Environ 234cm par 116cm, sans les franges.

Carrés (en faire 28) :
Les carrés se crochètent en rond.
Faire une chainette de 10m, fermer par une mc pour former un rond.
Rng 1 : 4 ml, * 5 bs, 1 ml* dans le rond, répéter 3 fois de * à*, 4 bs, fermer par 1 mc.
Rng 2 : 5 ml, * 1 bs sur la 1ère bs du rang précédent, 2 bs sur chacune des 3 suivantes, 1 bs sur la 5ème bs*, répéter 2 fois de * à* 3 fois, 1 bs sur la bs du rang précédent, 2 bs sur chacune des 3 bs suivantes, fermer avec une mc.
Rng 3 : 6 ml, * 4 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml*, répéter 3 fois de * à*, 4 bs, 1 ml, 3 bs, fermer par 1 mc.
Rng 4 : 7 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs dans la ml du rang précédent, 1 ml, 4 bs, 4 ml*, répéter 3 fois de * à*, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 3 bs, fermer par 1 mc.
Rng 5 : 8 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 5 ml*, répéter 2 fois de * à*, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 3 bs.
Rng 6 : 6 ml, 1 ms, 2 ml, 1 ms, 3 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml, 1 ms, 2 ml, 1 ms, 3 ml*, répéter 3 fois de * à*, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 3 bs, fermer par 1 mc.
Rnd 7 : 5 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 2 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 2 ml, 4 bs dans l'arc de 3ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 2 ml*, répéter 3 fois de * à*, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 3 bs, fermer avec 1 mc.
Rnd 8 : 10 ml, 1 ms, 11 ml, 1 ms, 7 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 7 ml, 1 ms, 11 ml, 1 ms, 7 ml*, répéter de * à*, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 3 bs, fermer par 1 mc.
Rng 9 : 6 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml*, répéter de * à*, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, fermer par 1 mc.

Triangles (en faire 8) :
Crocheter 1 rang à l'endroit, retourner l'ouvrage et crocheter 1 rang à l'envers.
Faire une chainette de 8m, fermer par 1 mc pour former un rond.
Rng 1 : 4 ml, * 5 bs, 1 ml*, répéter 2 fois de * à*, 1 bs.
Rng 2 : 5 ml, * 1 bs sur la 1ère bs du rang précédent, 2 bs sur les 3 bs suivantes, 1 bs sur la 5ème, 2 ml*, répéter 2 fois de * à*, 2 ml, 1 bs.
Rng 3 : 6 ml, * 4 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml*, répéter 2 fois de * à*, 1 bs.
Rng 4 : 7 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs dans l'espace de 1 ml, 1 ml, 4 bs, 4 ml*, répéter 2 fois de * à*, 1 bs.
Rng 5 : 8 ml, * 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 5 ml*, répéter 2 fois de * à*, 1 bs.
Rng 6 : 3 ml, 1 ms, 3 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml, 1 ms, 2 ml, 1 ms, 3 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml, 1 ms, 2 ml, 1 ms.
Rng 7 : 6 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 2 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 2 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 2 ml, 4 bs,  ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 2 ml, 4 bs dans l'arc de 3 ml, 3 ml, 1 bs.
Rng 8 : 11 ml, 1 ms, 7 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 7 ml, 1 ms, 11 ml, 1 ms, 7 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 7 ml, 1 ms, 7 ml, 1 bs.
Rng 9 : 4 mc, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, 4 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 1 bs, 1 ml, 4 bs, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 7 ml, 3 ml, 4 bs dans l'arc de 11 ml, 3 ml, 1 bs, fermer par 1 mc.

Montage :
Assembler les motifs ensemble au dernier rang.
Après les avoir assemblés, crocheter tout autour un rang de * 1 bs, 1ml*. Sur le côté le plus long, ajouter en plus un rang de * 1 ms, 2 ml, 1 bs, 2 ml, 1 bs dans la même ml, 2 ml*.
Faire des franges de 13-14cm.

voici une petite couverture pour bébé que j'ai finie il y a un petit moment, pour la mère de mon élève.... le choix des couleurs est du au fait qu'on ne sait pas encore si ce bébé est une fille ou un garçon.

Fil d'écosse, 56 petits ronds réalisés en brides, crochet n° 1,5, tissu fleuri en coton pour la doublure et joli fermoir ancien en métal.

Un création de Petites Choses

En ce moment je me suis lancé l'objectif de finir mes restes de laines, avant d'attaquer plein plein plein de projets (entre autres une tunique d'un livre japonais et la BB, un peu en retard après tout le monde ;) )!!

Alors j'en profite pour m'improviser couturière pour ma petite Nina!!

A très bientôt les  GM !!

Voilà le résultat de mes "carrés Fleurettes"

Maintenant ma grande question est : je la laisse comme ça, ou je lui fais une bordure plus large ?

Pour plus de détails, allez voir l'album photo que je lui ai dédié sur mon blog

http://pattytricote.canalblog.com/

Pour une PIFette très occupée en ce moment et que vous connaissez bien, une association de mini solid grannies, de petits carrés en mailles serrées et de rangs de brides agrémentés de nopes ou petites boules. Crochet 1.5, tout coton.

Clothogancho en dit un peu plus sur son blog...

Hello, moi c'est Tippi, 34 ans aujourd'hui !

J'ai appris à crocheter à l'adolescence, je me suis essayée ensuite à plusieurs styles et techniques (napperons, crochet irlandais, châles et autres plaids).

Après avoir arrêté quelques années, j'ai eu envie de m'y remettre récemment et c'est un bonheur car j'ai plein de projets crochet en tête !

Actuellement, je suis très attirée par les modèles de vêtements au crochet, les granny et autres motifs assemblés, les amigurumis et le crochet japonais.

Je viens de débuter un gilet en carrés pour ma fille et c'est pour moi l'occasion de vous rejoindre sur ce blog collectif.

A très bientôt.

  En attendant que le facteur m'apporte ma laine tant attendue et à la demande de    dédèle , je vous montre ma première couverture ( pas encore tout à fait finie , je la voudrais un peu plus grande ) .

Je suis plutôt contente du résultat , elle est bien "flashie" comme j'aime !!!

J'attend vos commantaires et vos conseils pour la prochaine .

A bientôt  ....

Bonjour à toutes , je suis trop contente de vous rejoindre enfin !!! 

Je m'appelle Séverine , je suis du havre et je crochète depuis quelques mois seulement mais je suis déjà accro !

Je vais commencer moi aussi le fameux chèche , je suis impatiente de vous envoyer mes photos .

A bientôt pour la suite .

Après une longue période d'abstinence, j'ai repris ma babette. Voici l'avant dernier bloc monté. Et ce soir, je commence la dernière partie en regardant la télé. Bonne soirée