Granny mania !

Le blog des fans de carrés au crochet, objets en crochet afghan, etc ...

mercredi 24 février 2010

CAL AFRICAN FLOWERS - Traduction - Du Nouveau

Je viens d'obtenir la permission de Elizabeth Cat de vous faire la traduction de son modèle.

Sa condition est que lorsque vous montrez votre interprétation du modèle, que vous y faites référence avec son vrai nom : African Flower (Fleur Africaine) car c'est un modèle qui vient de là-bas...

Comment avoir la traduction?  Je vais la poster dans un message sur mon site de traduction  Potiron's World (cliquer sur le potiron ou sur mon bouton dans la colonne de droite). Je pense que ce sera la manière la plus simple pour que vous l'ayez.

Alors à vos crochets!!!


Potiron
Potiron_Seul

Posté par Potiron blogue à 17:52 - 34-CAL African Flower - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

à la demande générale!

logo_GO_barjo

Vous avez été nombreuses à le demander,

alors après concertation,

vos Go ont décidé de lancer un nouveau CAL:

le CAL African Flower.

(catégorie 35)

african_flower_3

Photo Elisabeth Cat

le jour de rendez-vous sera le 10 de chaque mois.

Les explications pour cette fleur se trouvent ici!

(dans les commentaires, réponse de l'auteur de la fleur Elisabeth Cat.)

african_flower_elisabeth_cat

Photo Elisabeth Cat

Le choix de l'ouvrage vous appartient: plaid (pour les plus courageuses), coussin, sac, trousse,...etc.

Pas de date butoir, seule la date de rendez-vous est à respecter.

african_flower_2

Photo Elisabeth Cat

Il ne me reste plus qu'à vous donner rendez-vous le 10 mars,

et en attendant...

amusez-vous!

bon crochet à toutes!

Barjolaine

Posté par barjolaine à 09:30 - 34-CAL African Flower - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , ,

dimanche 21 février 2010

african flower, j'm'y mets!

Un samedi matin, bien tranquille,

je me promène sur la blogosphère, chez les copinautes,

et que vois-je?

L'African Flower de Elisabeth Cat., chez Mam'zelle Flo

Je saute alors sur mon crochet 3,5 et mes pelotes d'Idéal de BdF, et voilà mon premier essai:

DSC_0128

Miam Miam !!

et très vite mon panier se remplis de fleurettes.

DSC_0134

Mais que vont-elles devenir ces African Flowers?

peut-être bien un plaid (montage en blanc),... si j'm'y tiens!

Bon dimanche à toutes!

Barjolaine

Posté par barjolaine à 13:32 - 12-Mes encours - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,

samedi 20 février 2010

African flower

Bonjour les GM!

Voilà l'un de mes derniers ouvrages au crochet :

african_flower_003

L'African flower d'Elisabeth Cat. (le tuto en anglais est dans les commentaires sous la photo)

J'en suis là pour le moment : (je compte en faire un coussin)

african_flower_001

Bonne journée!

Mam'zelle flo.

Posté par flao64 à 11:42 - 8-Techniques et tuto - Commentaires [25] - Permalien [#]
Tags : , , ,