Cette après-midi, je me suis rendue chez Cathy B. que le tirage au sort a désigner comme ma swapée ! C'est rigolo le hasard... Elle habite à quelques kilomètres de chez moi... Malheureusement, elle était absente car au travail... J'ai donc confiée mon paquet à son mari (?) Papa et j'attends désormais de ces nouvelles !!!! Choisir des potholders ne fut pas chose aisée, je n'avais aucune indication sur ses goûts car elle n'a jamais écrit ici-même et n'a pas de blog personnel... Voici donc ce que j'ai choisie de lui remettre... En espérant de tout coeur lui avoir fait plaisir...

Edit : Cathy m'a téléphonée dés le lendemain, mon paquet lui à fait plaisir !!!  je suis ravie !

En plus nous avons pû faire un peu connaissance ... :o )

Maintenant j'attends avec impatience mon paquet...

Mon paquet en provenance de chez Claudine est arrivé ce matin !!!!

Merci beaucoup pour ce très joli Potholder et cette si méticuleuse broderie Claudine !!!

Ma cuisine étant dans des teintes vert anis et orange (Oui...  j'ai parfois des goûts douteux...;o ), c'est parfait !!!

Juste te dire que je suis ravie de mon paquet et que ton travail est très réussi, merci encore.

  Un énorme merci à nos 3 mousquetaires pour l'organisation de ce Swap et la gestion de ce blog !!!

Binoo.

  Ripples Afghan Blanket selon les explications de A voir etc...

Fils Cherie de LanasStop, 100 % laine, crochetés en double, coloris 760 - 710 - 700

Fil Partner 6, coloris miel.

              Crochet 4,5

Plaid de salon en devenir... 1.10 m environ de large... Un cadeau pour mes parents... Vous verrez les avancées seulement ici et pas sur mon blog... ;o)

  Binoo

Modèle chèche Phildar Team Design - Phildar Créations n° 007 - hiver 2008/2009.

Fil Lambswool de Phildar coloris Chanvre.

{ Pour ne pas être la dernière à le faire... Parce que les pelotes attendent gentiment dans la malle depuis la parution du modèle... Mais surtout car Barjolaine me motive... }

         Binoo

Modèle de Gabriela Ordenes.

Taille 15

Fils Wool Clasica - Manos del Uruguay - coloris 2210.

...oOo...

Ce modèle super facile est adaptable à n'importe quelle taille de pied... Je pense m'en faire une paire... ;o)

Je vous conseille aussi de vous promener sur le site de la créatrice qui est une belle source d'inspiration...

Binoo

{ Potholder en grannys Old America triangulaires, modèle perso inspiré par ceci }

{ Fils Licorne de Phildar }

Binoo

{ Potholder Fleur un brin Kitsh avec ces couleurs...}

{ J'ai perdue le lien, mais facile à trouver dans les pages de la catégorie du Swap }

{ J'ai un doute quand même... Bon ou mauvais kitsh ? ... }

Maintenant j'attends sagement le tirage au sort du Swap en travaillant sur un modèle avec des grannys triangulaires...

Binoo.

Et un de plus.
Les batteries de mon appareil sont un peu faiblardes alors les couleurs ne reflètent pas tout à fait la réalité.

MailleEnLair

Modèle japonais issu de ce livre.

Fils détente de Phildar coloris écru et Bengale, Licorne de Phildar coloris Giroflée, Coton égyptien de Lanastop coloris 717.

crochet 4.5 mm, en double.

Facile Cécile l'a déjà réalisé ici.

Il me faut encore le doubler...

Désolée pour les photographies hyper saturées... impossible de faire mieux...

Binoo

La traduction du Starburst est finie !!!!

Enjoy les filles et hop à vos crochets !!! :o)

Starburst

Et puis autre bonne nouvelle...

En fait, j'avais enregistrer les explications du Wool Eater avant de les imprimer...

wool eater blanket ( en anglais ).

A celles qui peuvent, pourriez vous, svp, relire ma traduction et me signaler les éventuelles erreurs que je corrige illico... :o)

Douce soirée à vous toutes.

Binoo

Wool Eater de Sarah London.

Fils Licorne de Phildar, coloris Pacifique, Myosotis et écru, crochet 4.5 mm en double.

Largeur 18 cm.

Je vous redonne le lien vidéo découvert par MamieKarine (merci à toi! :o), bien pratique si l'on ne comprend rien aux explications anglophones. Je vous invite aussi à aller jeter un oeil ou deux ici et là...

Ps : L'accès vers le lien des explications semble refusée par Blogger - Le blog ( ancien blog de Sarah London) semble être devenue privé...  :o/ ???? Je vous ai mis quand même le lien dans le cas ou ce serait mon PC... Je n'ai pas enregistrée les explications mais je l'ai ai sur papier, si aucune d'entre nous ne les possèdent dans son PC, je les retranscrirais  et les enverrais par mail à celle qui en ont envie (Si j'ai le droit Delphine, j'attends ton aval ;o)...).

...oOo...

Sea Shell Potholder de Lily Design.

Fil Licorne de Phildar colori écru et coton égyptien de Lana Stop coloris 333 et 717, crochet 4.5 mm en double.

Diamètre 18 cm.

Pour celui-ci, j'ai fais les 6 premiers rangs du modèle avec un légère modification au Rang 6, à la fin duquel j'ai fait 21 mc au lieu d'une seule pour finir le tour car j'avais changé de couleur à chaque tour et que à l'origine, ce rang ne réalise pas un tour complet  pour crée l'asymétrie.   

mais le diamètre n'étant que de 11.5 cm, j'ai poursuivie avec :

NB : travail dans le brin arrière!

Rang 7 (en marron) : 3ml - 1b dans même m. - *6 b - 2 b dans même m.* répéter de * à * jusqu'à la fin du rang.

Rang 8 (en écru) :  1ml - 1ms dans même m. *7 ms- 2 ms dans même m.* répéter de * à * jusqu'à la fin du rang.

Rang 9 (en rose) : 1ml - 1ms dans même m.*4ms - 2 ms allongées - 4ms* .* répéter de * à * jusqu'à la fin du rang.

Rang 10 (en rose) travail dans les deux brins : 10 ml - 1mc dans même m. (boucle de l'accroche) - *Sauter 3 m. - 5b dans même m. - sauter 3 m. - 1mc* répéter de * à * jusqu'à la fin du rang. 15 ms dans la boucle de 10ml - 1mc dans la 1ère m. du rang. couper le fil et bloquer.

...oOo...

Et si vous avez un peu de temps... Allez faire un petit tour sur le nouveau blog de Sarah London qui aujourd'hui, nous offre gentiment les explications de la fleur du CAL Hawaï en photos...

...oOo...

Edit de 17h30 : Je viens de recevoir un mail de la créatrice du Strarburst m'autorisant la publication de la traduction en français !!!!! Alors les filles qui en veux ???? Je vous prépare çà pour bientôt, c'est promis!... J'espère que cela vous fera plaisir ! ;o)

...oOo...

Binoo