Granny mania !

Le blog des fans de carrés au crochet, objets en crochet afghan, etc ...

dimanche 15 mai 2011

Petit fauteuil d'enfant en ... African Flowers !

Bonjour les Grannys,

aujourd'hui je viens vous montrer un petit fauteuil d'enfant

relooké avec des African flowers!

Celles de Elizabeth Cat naturellement

traduites par notre chère Potiron (lien ici) ,

*** 

DSC01024

J'adore ces Grannys, j'ai donc voulu en faire

une housse pour le petit fauteuil de mon bébé.

J'ai néanmoins enlevé une couleur

pour que ce soit un peu moins bariolé...

***

Alors pas de patron, ni d'explications à suivre,

tout au feeling ce qui donne un résultat un peu ample par endroits

et je vous assure que ce n'a pas été très simple!

Mais le résultat final me plaît bien quand même!

Plus d'infos  sur mon blog

" Les Petites Créations de Rosalie",

pour le cas où cela tenterait quelques téméraires!

 

Bon dimanche à toutes

Bises 

Rosalie***


lundi 15 mars 2010

Babette Blanket - petite mise au point!!!

Pour toutes les nouvelles qui viennent nous rejoindre et qui sont tentées par la Babette Blanket mais qui ne comprennent pas l'anglais, je vous signale qu'il vous faut vous procurer le modèle original en anglais chez Interweave (cliquez sur l'image dans la colonne de droite qui vous emmènera au site pour l'acheter)
Le moyen de paiement est simple.

Une fois que vous avez  la fiche, vous me contactez soit à mon adresse mail, mail2potiron@yahoo.fr ou bien sur mon site Potiron's World (cliquez sur le potiron ci-dessous), et je me ferai un plaisir de vous envoyer la traduction gracieusement avec l'accord de la créatrice et des éditeurs.

Voilà!! bon crochet!!! ;-D

Potiron

Potiron_Seul

Posté par Potiron blogue à 18:52 - 20-CAL Babette Blanket - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

mercredi 24 février 2010

CAL AFRICAN FLOWERS - Traduction - Du Nouveau

Je viens d'obtenir la permission de Elizabeth Cat de vous faire la traduction de son modèle.

Sa condition est que lorsque vous montrez votre interprétation du modèle, que vous y faites référence avec son vrai nom : African Flower (Fleur Africaine) car c'est un modèle qui vient de là-bas...

Comment avoir la traduction?  Je vais la poster dans un message sur mon site de traduction  Potiron's World (cliquer sur le potiron ou sur mon bouton dans la colonne de droite). Je pense que ce sera la manière la plus simple pour que vous l'ayez.

Alors à vos crochets!!!


Potiron
Potiron_Seul

Posté par Potiron blogue à 17:52 - 34-CAL African Flower - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

CAL AFRICAN FLOWERS - Traduction???

Pour celles qui ont du mal avec les explications, je veux bien essayer de contacter la "créatrice" pour pouvoir vous faire la traduction. 

Elles sont très simples à faire, vraiment, mais par acquis de conscience, on va lui demander, OK???

DItes-moi ci cela vous intéresse!!

Happy Crochet!!

Potiron
Potiron_Seul

Posté par Potiron blogue à 11:22 - 34-CAL African Flower - Commentaires [21] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

mercredi 21 octobre 2009

YESSSSSSSSSsssssssss

Désolée pour le retard, mais je tenais à vous présenter mon potholder que Margote m'a si joliment fait et envoyé accompagné de quelques petits trésors!!!!

Je les adore. Le potholder est doublé de Liberty turquoise, bien trop précieux pour utiliser, alors il va trôner dans mon atelier où il ensoleillera les journées grises comme celle-ci!!!!!!!!!

Merci Margote!!!!
quelques Photos????
elles sont prises par Margote, car il fait trop gris ici!



potholder

potholder_bracelet

potholder_pincushion

 

 

Et Merci à nos GO qui ont fait un boulot super!!!!!!!!

Et ma swapée???? pas de nouvelles ????? As-tu bien reçu mon petit paquet qui est bien parti le 15 octobre?????????????
(il est petit et il n'y a qu'un potholder, j'ai pas pensé à ajouter des bricoles...... je suis une tête de linotte!!!!)


Potiron

Potiron_Seul

Posté par Potiron blogue à 10:36 - 29-Swap Potholders - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,