Granny mania !

Le blog des fans de carrés au crochet, objets en crochet afghan, etc ...

mardi 5 avril 2011

Je souhaite faire une Babette Blanket je voulais commandé le fascicules mais je ne comprend rien tous en anglais et 6 Dollars je pense cela fait combien et pour commander comment faire  ?

si une GM qui parle anglais était d'accord je lui envois les fonds et elle me commande le fascicules

Chris27

Ecrit par chris27 à 09:33 - 19-Qui peut m'aider ? - Granny papotages [4] - Permalien [#]

Commentaires sur besoin d'aide

  • bon ,il va falloir que je m'y mette ,tes ouvrages sont tellement beaux tu donnes envies , bonne journée

    Posté par femme 1900, mardi 5 avril 2011 à 09:46 | | Répondre
  • Potiron, dont le lien figure en bas à droite, ne fait plus de traductions, mais comme elle l'écrit en accueil de son blog, elle peut fournir celles qu'elle a déjà faites.
    La Babette en fait partie.
    Par contre, je ne sais pas si tu dois avoir acheté le modèle en anglais avant pour qu'elle t'envoie le texte en français.
    Donc tu lui écris et tu t'arranges avec elle pour qu'elle te fournisse la traduction de la BB.
    CAT =^..^=

    Posté par BalCat, mardi 5 avril 2011 à 10:31 | | Répondre
  • ok merci de ta réponse

    Posté par chri27, mardi 5 avril 2011 à 10:53 | | Répondre
  • Traduction de la Babette

    Chris, j'ai bien reçu ton comm sur mon site, mais je n'ai pas ton adresse mail pour te répondre.

    Je rappelle à toutes celles qui seraient intéressées par ma traduction de la Babette Blanket, que il vous faut vous procurer l'original en anglais chez Interweave (voir lien à droite), vous pouvez payer par paypal ou par CB et télécharger la fiche en anglais. Une fois que vous l'avez, vous m'écrivez à mail2potiron@potiron.us et je vous enverrai ma traduction gracieusement.
    C'est l'accord qui a été convenu avec les éditeurs et Kathryn Merrick, l'auteure. Et je m'y tiens.

    Désolée si j'écris tout ceci sur ce blog, mais vous, les GM sont les principales intéressées par le sujet.

    Merci

    Potiron
    www.potiron.us

    Posté par Potiron, mardi 5 avril 2011 à 13:28 | | Répondre
Nouveau commentaire