Granny mania !

Le blog des fans de carrés au crochet, objets en crochet afghan, etc ...

dimanche 16 août 2009

b La traduction du Starburst est finie !!!!

Enjoy les filles et hop à vos crochets !!! :o)

Starburst

Et puis autre bonne nouvelle...

En fait, j'avais enregistrer les explications du Wool Eater avant de les imprimer...

wool eater blanket ( en anglais ).

A celles qui peuvent, pourriez vous, svp, relire ma traduction et me signaler les éventuelles erreurs que je corrige illico... :o)

Douce soirée à vous toutes.

Binoo

Ecrit par Binoo à 19:24 - 29-Swap Potholders - Granny papotages [20] - Permalien [#]
Tags : ,

Commentaires sur Traduction Starburst et explications Wool Eater.

  • c est vraiment gentil je pourrai le faire a bientot bises

    Posté par claudine, dimanche 16 août 2009 à 19:44 | | Répondre
  • T'es géniale binoo!! Je vais pouvoir tester tout ça!!

    Posté par orgebin, dimanche 16 août 2009 à 20:01 | | Répondre
  • ohhhhhhhhh la la je ne sais cmt te remercier! j'avais sorti ce matin les explic anglaise et la feuille de traduction...et je comptais passer ma soirée ce soir quand mes es seraient couchés!!!
    merci merci bcp!!!!!!!!

    Posté par elichrys, dimanche 16 août 2009 à 20:05 | | Répondre
  • Merci pour la traduction, très gentil d'aider les personnes comme moi qui ne connaissent pas l'anglais

    Bonne soirée

    Posté par koak001, dimanche 16 août 2009 à 22:20 | | Répondre
  • allez au boulot toutes !!!!

    Posté par Facile Cécile, dimanche 16 août 2009 à 22:26 | | Répondre
  • merci beaucoup pour cette traduction
    bonne soirée

    Posté par bribricrochet, dimanche 16 août 2009 à 22:49 | | Répondre
  • Merci beaucoup Binoo, t'es une perle !

    Posté par Tippi, lundi 17 août 2009 à 00:19 | | Répondre
  • Super !!! Merci . A l'assaut du crochet pour un wool eater....

    Posté par véro rêve, lundi 17 août 2009 à 07:27 | | Répondre
  • merci pour ta traduction. Ta réalisation me faisait envie : je vais pouvoir me lancer à mon tour.

    Posté par nathalie, lundi 17 août 2009 à 08:05 | | Répondre
  • Merci, c'est super sympa !

    Posté par ptite fanchon, lundi 17 août 2009 à 09:05 | | Répondre
  • Et bien c'est drôlement sympa pour les copines, merci beaucoup.

    Posté par l'arbre à bobine, lundi 17 août 2009 à 09:10 | | Répondre
  • aaaaaaaaaaaahhh c'est super génial, je vais enfin pouvoir commencer !!!
    merci binoo

    Posté par cocotte, lundi 17 août 2009 à 11:24 | | Répondre
  • merci beaucoup pour la traduction.

    Posté par meme40, lundi 17 août 2009 à 12:08 | | Répondre
  • Bon allez je vais essyer aussi ! Mais au vu de vos merveilles ça refroidit tout de même !

    Posté par chrisdinello, lundi 17 août 2009 à 18:26 | | Répondre
  • Un grand merci pour la traduction , je l'avais en anglais mais ça ressemble à du chinois. Un seul problème, je n'arrive pas à ouvrir ton explication, quelqu'un peut-il m'aider?

    Posté par Asht, mardi 18 août 2009 à 16:42 | | Répondre
  • Asht > apparemment il faut acrobat reader. Si tu ne l'as pas, tu peux le télécharger gratuitement à partir de ce lien : http://www.01net.com/telecharger/windows/Internet/internet_utlitaire/fiches/14537.html

    Fais moi signe si tu n'y arrives pas ...

    Posté par Delphine, mardi 18 août 2009 à 18:08 | | Répondre
  • OOooppss... pardon j'ai oubliée de préciser que c'est un fichier PDF...
    ;o)
    Delphine à raison, il faut Acrobat reader pour le lire! )
    encore désolée pour l'oubli...

    Posté par Binoo, jeudi 20 août 2009 à 09:10 | | Répondre
  • Merci beaucoup c'est très gentil

    Posté par CATANGEL, jeudi 3 septembre 2009 à 18:23 | | Répondre
  • MERCI

    Bonjour et un grand merci pour la traduction maintenant yapluka comme manique ce sera super et encore un petit cadeau de Noël

    Posté par martine, mardi 28 septembre 2010 à 09:14 | | Répondre
  • Pouvez vous nous remettre les explications des starburst, je désire faire des maniques pour 'Noël"
    Merci beaucoup je ne peux m'inscrire sur le site de 'BINOO! ET JE NE SAIS PAS POURQUOI! DOMMAGE; merci à vous
    Bichelou

    Posté par bichelou, dimanche 2 novembre 2014 à 16:33 | | Répondre
Nouveau commentaire